EIN AUSSERGEWÖHNLICHES PARKETT, ENTSTANDEN AUS
EINEM MATERIAL MIT EINER BESONDEREN GESCHICHTE
UN PARQUET D’EXCEPTION, NÉ D’UNE MATIÈRE À L’HISTOIRE SINGULIÈRE
Vorstellung
Industrie-Eiche neu erfunden als außergewöhnliches Parkett
Chêne Traverse verwandelt Holz, das ursprünglich für Eisenbahnschwellen bestimmt war, in hochwertiges Parkett, das für zeitgenössische Architektur und anspruchsvolle Innenräume konzipiert ist.
Diese massiven Eichenholzstücke, die vor dem Einsatz im Eisenbahnbau und vor der Behandlung mit Kreosot aussortiert wurden, entsprachen nicht den strengen Toleranzvorgaben der Eisenbahn. Ihre intrinsische Qualität ist jedoch nach wie vor bemerkenswert.
Durch sorgfältige Auswahl und Verarbeitung findet dieses Industrieholz einen neuen Ausdruck, der feiner, nachhaltiger und für den Innenbereich bestens geeignet ist.
Jede Diele offenbart die Kraft der Eiche, ihre markante Maserung und ihre natürlichen Variationen. Das Holz wurde jahrelang im Freien gelagert. Die Einwirkung von Witterung, klimatischen Schwankungen und Licht verleiht ihm eine natürliche Patina, die künstlich nicht reproduzierbar ist.
Chêne Traverse versucht nicht, die Zeit nachzubilden. Sie offenbart ihre Spuren.
Ein Parkett, das sowohl technisch als auch ästhetisch ist und eine Bedeutung hat.
Présentation
Le chêne industriel réinventé en parquet d’exception
Chêne Traverse transforme un bois initialement destiné aux traverses de chemin de fer en un parquet haut de gamme, conçu pour l’architecture contemporaine et les intérieurs exigeants.
Ces pièces de chêne massif, écartées avant toute mise en œuvre ferroviaire et avant traitement à la créosote, ne répondaient pas aux tolérances strictes du rail. Leur qualité intrinsèque reste pourtant remarquable.
Par un travail de sélection et de transformation précis, ce bois industriel trouve une nouvelle expression, plus fine, plus durable et pleinement adaptée à l’usage intérieur.
Chaque lame révèle la force du chêne, son grain marqué et ses variations naturelles. Les bois ont été stockés durant des années en extérieur. L’exposition au temps, aux variations climatiques et à la lumière leur confère une patine naturelle inimitable, impossible à reproduire artificiellement.
Chêne Traverse ne cherche pas à recréer le temps. Il en révèle la trace.
Un parquet à la fois technique, esthétique et porteur de sens.
HOCHWERTIGES PARKETT AUS MASSIVER EICHE INDUSTRIELLER HERKUNFT
PARQUET HAUT DE GAMME FAÇONNÉ À PARTIR DE CHÊNE MASSIF D’ORIGINE INDUSTRIELLE
Ansatz
Das Vorhandene ohne Kompromisse aufwerten
Das noch verwertbare unbehandelte Holz halten wir zurück. Anstatt neues Holz zu verwenden, entscheiden wir uns dafür, dieses vorhandene Material durch eine anspruchsvolle Verarbeitung, die den Standards von hochwertigem Parkett entspricht, wiederzuverwerten.
Dieser zirkuläre Ansatz ermöglicht:
- eine Reduzierung der Verschwendung von Edelholz,
- eine verantwortungsvollere Nutzung der Ressource
- und die Schaffung eines nachhaltigen und kohärenten Produkts mit hohem Mehrwert.
Jedes Parkett ist somit das Ergebnis eines Dialogs zwischen Industrie, Handwerk und Architektur.
DÉMARCHE
Valoriser l’existant, sans compromis
Nous récupérons ces bois avant tout traitement, lorsqu’ils sont encore pleinement exploitables. Plutôt que de recourir à du bois neuf, nous choisissons de revaloriser cette matière existante par une transformation exigeante, adaptée aux standards du parquet haut de gamme.
Cette approche en circularité permet :
- une réduction du gaspillage de matière noble,
- une utilisation plus responsable de la ressource,
- et la création d’un produit à forte valeur ajoutée, durable et cohérent.
Chaque parquet est ainsi le résultat d’un dialogue entre industrie, artisanat et architecture.
EINE 100 % SCHWEIZERISCHE ZUSAMMENARBEIT UND
EIN 100 % SCHWEIZERISCHES PRODUKT
Une collaboration et
un produit 100% suisse
Chêne Traverse ist das Ergebnis einer Schweizer Zusammenarbeit, die industrielles
Know-how, handwerkliche Anforderungen und architektonische Visionen vereint.
Chêne Traverse est le fruit d’une collaboration suisse réunissant savoir-faire industriel,
exigence artisanale et vision architecturale.
TECHNIK
Ein auf Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit ausgerichteter Prozess
Das Holz wird speziell für die Verwendung als Parkett verarbeitet. Jeder Schritt, vom Sägen über das Trocknen bis hin zur Bearbeitung und Endbearbeitung, wird mit besonderem Augenmerk auf Dimensionsstabilität und langfristige Leistungsfähigkeit durchgeführt.
Die natürlichen Eigenschaften der Eiche werden berücksichtigt, um ein authentisches Ergebnis zu gewährleisten, ohne Kompromisse bei der Verlegung oder Nutzung einzugehen.
Technische Informationen
- Holzart: Massiveiche
- Herkunft: Holz aus industrieller Produktion, nicht mit Kreosot behandelt
- Verwendungszweck: Parkett für Innenräume
- Oberflächenbehandlung: naturbelassen, je nach Projekt
- Verlegung: 14 mm vollflächig verklebt oder 21 mm auf Balken genagelt
Design
- Schiffsboden
- Querverlegung
- Schmale Dielen (Breite 60 mm)
- Fischgrätmuster
- Versailles
TEchnique
Un processus pensé pour la fiabilité et la durabilité
Les bois sont transformés spécifiquement pour un usage parquet exclusif. Chaque étape, du sciage au séchage, de l’usinage à la finition, est réalisée avec une attention particulière portée à la stabilité dimensionnelle et à la performance à long terme.
Les caractéristiques naturelles du chêne sont respectées afin de garantir un rendu authentique sans compromis sur la pose ni l’usage.
Informations techniques
- Essence : chêne massif
- Origine : bois d’origine industrielle, non créosoté
- Destination : parquet d’intérieur
- Finitions : naturelles, selon projet
- Pose : en 14mm collée en plein ou en 21mm clouée sur lambourdes
Design
- Plancher de navire
- Plancher transversale
- Plancher lames étroites (largeur 60mm)
- A bâtons rompus (fougères)
- Versailles
BEREITS IN UNSEREN SHOWROOMS ZU SEHEN
Déjà visible dans nos showrooms
Showroom Groupe Corbat
Chemin de la Mochettaz 6B
1030 Bussigny
Showroom Frischknecht
C. F. L. Lohnerstrasse 29
3645 Thoune